COVID-19에 영향을 받는 모든 스몰 비즈니스 사업주들에 대한 통지문

사업주 여러분,

COVID-19 위기에 대한 최신 소식을 접하고, 우리는 직원과 사업주 여러분의 건강과 안전을 보호하는 것이 최우선 과제라고 생각합니다. 동시에, 사업주 여러분들이 그 어느때보다 더 도움이 필요하다는 것을 잘 알고 있습니다. 우리는 다음과 같은 방식으로 비즈니스 서비스를 제공하기로 결정했습니다:

현재 대출 고객 :

우리는 이 어려운 시기에 대출 고객을 지속적으로 지원하고 싶습니다. 대출  고객들을 대상으로 한시적으로 이자만 납부하는 3 개월 대출원금납부연기 옵션을 제공하고 있습니다. 본 대출원금납부연기 양식[REDC Loan Modification form]을 작성하시면, 대출원금납부연기의 진행상태를 알려 드리겠습니다. 승인된 경우에 한하여, 향후 3 개월동안 매월 이자만  자동이체로 납부하게 될 것입니다. 그에 따른 인보이스와 스테이트먼트를 보내 드리겠습니다.

추가로 결제에 관련된 질문은, 이메일 : loanservicing@renaissance-ny.org 또는 전화 : (212) 964-6022로 문의하십시오.

대출원금납부연기 외에도, 르네상스는 COVID-19 위기의 영향을 받는 사업체를 위한 긴급 스몰 비즈니스 구호 융자 기금을 준비하여 프로그램을 시작합니다. 긴급 구호 융자 프로그램에 관심이 있는 경우, 이곳에 예비신청 양식[Emergency Small Business Relief Loan Fund]을 작성하십시오. 가능한 빠른 시일안에 연락 드리겠습니다.

융자 신청 처리 :

현재 신청하신 융자신청은 계속 진행될 것입니다. 대출 신청 진행 과정에 대한 문의는 비즈니스 카운셀러와 상의하십시오.

새로운 비즈니스 지원신청예약:

기존 고객이 아닌 사업주께서 신규로 긴급 스몰 비즈니스 구호 융자 프로그램을 받으시려면 여기에서 지원신청 양식을 작성하십시오. 비즈니스 카운셀러가 가능한 빨리 연락을 드릴 것입니다.

세미나 / 워크샵 :

현재 모든 수업을 웹 세미나 형식으로 진행할 준비를 하고 있습니다. 웹 세미나 일정에 대한 업데이트는 당사 웹사이트 이벤트계획 (Upcoming events) 섹션을 방문하십시오.

여러가지 불편에 대해 양해해 주셔서 감사합니다.

어려운 시기에도 항상 건강하고 안전하게 지내시기를 바랍니다!

 

감사합니다.  

Jessie C. Lee

Managing Director of REDC