르네상스는 2020년을 돌아보며 2021년 밝은 한 해를 기대합니다

르네상스로부터의 연말연시 메시지

여러분 안녕하세요,

연말이 다가옴에 따라, 지난 한 해를 되돌아보고 우리 모두가 희망하는 2021년으로 나아가기 위해 여러 가지 생각을 함께 나누고자 합니다. 올해는 매우 도전적인 한 해였고, 그것은 우리 중소기업계의 사업환경을 예측할 수 없을 정도로 크게 변화 시켰습니다. 이민자 자영업 주의 딸인 저는 현재 우리가 직면하고 있고, 계속 씨름하고 있는 문제들이 전례가 없는 일이며, 모두에게 직면한 걱정들은 압도적이고 두렵 다라는 것을 잘 알고 있습니다. 이런 어려운 상황에도, 우리 중소기업들은 인내심을 갖고, 자신들의 생계를 유지해야하는 것은 물론, 수백 명의 이웃 가정들이 일과 경제 안정을 우리 중소기업들에게 의존한다는 것을 알고 있습니다. 저는 중소기업이 당면하고 있는 어려움과 새롭게 처한 환경에 적응하기 위해 혁신적인 방법으로 이를  극복해 나아갈 것이라는 것에 대해 용기를 갖게 되었습니다. 한 가지 예로 아래에 있는 게리 린(Gary Lin)씨가 운영하는 규 라멘(Kyu Ramen) 입니다. 린 씨처럼, 저는 여러분이 사업을 운영하면서 지원이 필요할 때 언제든지 르네상스를 찾게 되기를 기대합니다.

르네상스는 여러분의 지역사회 파트너로서 항상 함께 한다는 우리의 약속을 재 확인합니다. 새해에는 온라인 네트워킹 이벤트와 교육 프로그램을 통해 보다 광범위하게 우리 커뮤니티내의 중소기업들과 실질적으로 연결될 수 있도록 초점을 맞추어 나가겠습니다. 앞으로도 계속 가능한 분야에서 금융 및 다양한 공공 자원에 대해 지원을 계속해 나갈 것입니다. 1월에는 이러한 지원 방안에 대해 더 많은 정보가 제공될 것입니다.

얼마 남지 않은 연말까지, 저희는 여러분들이 가족들과 함께 지난 한 해를 되돌아보고 2021년에는 새롭고 희망찬 한 해를 시작하실 수 있도록 평안하고 즐거운 시간을 보내시길 바랍니다. 우리에게 닥쳐왔던 힘든 도전들이 곧 끝날 것이라고 확신하며, 뉴욕시의 중소기업 업계의 사업전망에도 밝은 희망을 가지시기를 기대합니다.

다가오는 연말 연시를 맞이하여 여러분들께 행운을 빌며, 즐거운 휴일이 되시길 기원합니다. 특히 안전에 유의하시고 항상 건강하시기 바랍니다!

감사합니다.


대표  제시 리(Jessie Lee, Managing Director)

 

고객 동향 (성공사례 소개)

플러싱에서 규 라멘(Kyu Ramen)을 운영하는 게리 린씨, 르네상스 로부터 COVID-19 긴급 대출과 카운슬링 지원을 받아 어렵고 힘든 시기를 극복한 린 씨의 이야기를 소개합니다. 규 라면은 2019년 9월에 문을 열었으나 이후 닥친 COVID-19으로 인해 판매가 급감하였습니다. 린 씨는 이를 극복하기 위해 모바일 앱을 활용하는 방법을 찾아 시행하고 그 이후 매출이 두 배로 늘었습니다. 8월에는 야외 식사를 위한 안전공간을 만들어 운영하는 투자를 진행하였고, 이 또한 큰 성과를 거두었습니다. 린 씨는 중소기업 대출을 받기 위해 은행을 방문하였지만, 그들에게서는 아무런 지원을 받을 수 없었습니다. 그리하여 거의 마지막 단계에서 르네상스를 방문하여 중소기업들을 위한 중소기업 긴급대출 프로그램과 비즈니스 운영을 위한 카운슬링 지원을 받아 어려운 시기를 극복하고 사업을 계속 운영할 수 있게 되었습니다.

르네상스가 게리 린씨와 같은 중소기업 사업자를 위해 지원하는 일에 함께 참여하시려면 여기 기부를 부탁드립니다.

아주인평등회/르네상스(AAFE/Renaissance)는 윌 스미스(Will Smith)와 협력하여 Light up Chinatown을 지원했습니다.

모회사인 아주인평등회(Asian Americans for Equality)를 통해 르네상스는 Light Up Chinatown Initiative와 패트릭 머크(Patrick Mock)가 차이나타운 커뮤니티를 위해 하고 있는 일을 자랑스럽게 지지합니다. 이 소식은 최근 윌스미스(Will Smith) 의 Snapchat에서 #willfromhome시즌 2의 일부로 소개되었습니다: https://story.snapchat.com/p/8d4421b6-b7ce-47b8-916b-b3ae277ab809.

우리는 커뮤니티를 구하기 위해 함께 노력하고 있다는 것을 알고 앞으로도 이러한 종류의 이니셔티브를 계속 지원할 것입니다!

르네상스는 다음과 같은 일은 지원합니다: Apple Bank, Bank of China, Bank of India, BNB Bank, Brooklyn Community Foundation, Capital One, Citi Foundation, City National Bank, Empire State Development, Federal CDFI Fund, First Republic Bank, ICBC, JPMorgan Chase, Korean-American Community Foundation, National CAPACD, New York Community Bank, NYC Department of Small Business Services, PNC, Progressive Philanthropy Group, Ridgewood Savings Bank, Robin Hood Foundation, Santander Bank, State Bank of India, Sterling National Bank, and the U.S. Small Business Administration.